学校の象徴精神の象徴

3月21日、ジョージ・レスリー・マッカイ（馬偕）がカナダ・オンタリオ州オックスフォード郡のゾラ村に生まれた。

マッカイはトロント師範学校を卒業し、メープルウッドとメイトランドの小学校の教師を務めた。七年後、トロント大学ノックス神学院とアメリカのプリンストン神学校に進んで学び、海外宣教師となることを志願した。

6月、カナダ長老教会の総会がケベックで開かれ、マッカイの海外宣教師志願の件を承認し、中国をその任地と定めた。

9月19日、総会の委託を受け、トロント中会がグールド街教会（Gould street Church）でマッカイを牧師に按手した。

10月19日、マッカイは家族に別れを告げ、ウッドストックから汽車に乗り、中国伝道へ向けて出発した。

11月1日、汽船アメリカ号でサンフランシスコを出港し、中国へ向かった。

12月29日、二本マストの帆船「金陵号」で台湾に着き、打狗（高雄）に上陸した。

3月9日、マッカイ牧師はイギリスの客船「海龍号」に乗り、午後三時に淡水に上陸し、淡水を台湾における宣教の拠点と定めた。

4月10日、淡水の狭い路地に家を借り、村の牧童や地元の人々から台湾語を学び、伝道と医療という困難な仕事を始めた。同月25日に最初の生徒である厳清華（嚴清華）を得、その後八年間で二十数名の生徒を得た。これが本校の開拓期（Ltinerant College）であり、校史では「逍遥学園」（Peripatetic School）と称している。

2月9日、北台湾で最初の五名の信徒が洗礼を受け、淡水教会が創設された。

5月27日、マッカイ牧師は五股坑の女性である張聡明（張聰明）と結婚し、台湾の婿となった。マッカイ牧師と張氏は、のちに二女一男をもうけた。

9月14日、「滬尾偕医館」が落成した。

マッカイ牧師は妻子とともに初めて帰国して報告にあたり、西へ南洋・インド・中東・ヨーロッパを経てカナダに戻った。同年、カナダのクイーンズ大学から名誉神学博士を贈られた。

10月、マッカイ博士の故郷であるオックスフォード郡の人々が、郡都ウッドストックのメソジスト教会で送別会を開き、台湾に戻ってからの学校建設を助けるために6215カナダドルの寄付金を手渡した。

1月22日、一人息子のジョージ・ウィリアム・マッカイ（偕叡廉）が淡水に生まれた。

7月26日、「理学堂大書院」が落成し、オックスフォード郡の人々の厚意に感謝して、英語の校名をOxford College（牛津学堂）とした。同年9月14日に開学し、十八名の新入生が入学した。台湾における新教育の発祥地である。

3月3日、淡水女学堂が開学した。全台湾で最初の女子の学校であり、本校女子部の始まりである。

8月5日、清仏戦争が勃発した。北部の教会は大きな破壊を受け、礼拝堂は甚大な損傷を受けた。

7月3日、マッカイ博士が編んだ『中西字典』が上海で印行された。

9月6日、マッカイ博士は一家で汽船「インド皇后号」に乗り、二度目の帰国報告に赴いた。帰国後、マッカイ博士はカナダ長老教会第二十回総会の議長を務めた。また『From Far Formosa』を著した（1895年出版）。

日本軍が台湾を攻め、台湾は日本の植民地となった。マッカイ博士の一家は十一月末に台湾に着いた。

乃木総督が淡水にマッカイ博士を訪ね、校内の博物室を参観し、その後人を遣わしてここを撮影し記録として残させた。

5月31日、マッカイ博士が危篤となった。臨終の前には、夜中に鐘を打って生徒を学堂の授業に呼び集めさえした。喉頭癌のため声が出ず、黒板に書いてその意を伝えたので、生徒たちは忍びず、博士を支えて寝台に戻した。

6月2日午後四時、マッカイ博士は淡水で病没し、三日後（5日）にマッカイ家の墓地に葬られた。

5月9日、台湾北部長老教会がカナダの母教会に、新しい時代の女子教育と中学校の設立に関する建議書を提出した。

淡水女学校が旧女学堂の校舎で復学し、金仁理姑娘（Miss Janne Kinney）が初代校長となった。本校の女子中等教育の始まりである。

淡水婦学堂の校舎が開学し、使用が始まった。学ぶ機会を得られなかった既婚女性を受け入れ、台湾の女性教育と弱い立場の女性を守る営みの先駆けとなった。高哈拿姑娘（Miss Hannah Connell）が初代校長となった。

12月4日、マッカイ博士の一人息子である偕叡廉は学業を終えたのち、カナダ長老教会から宣教師に任じられ、新婚の夫人で小学校教師のジーン・ロス（Jean Ross、蘿絲仁利）とともに台湾に戻り、台湾で正式な中学校の設立を準備した。

3月9日、日本政府から正式な設立の許可を得た。この日は、42年前にマッカイ牧師が淡水に上陸して学校を開いた記念日でもあり、のちに本校の創立記念日と定められた。4月1日、淡水中学校が牛津学堂で正式に開学し、偕叡廉が初代校長となった。

淡水女学校の新校舎が落成し、6月1日に開学して使用が始まり、「淡水高等女学校」と改称された。この校舎は1999年まで本校女子部の教室と寄宿舎として使われ続けた。

2月、日本政府の新しい法令に応じ、本校の男子部・女子部はそれぞれ「私立淡水中学」「私立淡水女学院」と改称された。

5月、淡水中学の体育館が竣工し、使用が始まった。陳清忠が組織した全台湾で最初のラグビーチーム——淡水中学ラグビー部が創設された。

淡水中学の新校舎である八角塔が竣工し、6月1日に生徒が新校地に移って授業を受け、今日に至っている。

11月、日本政府の皇民化教育政策による数年にわたる圧迫を経て、男女両校は日本側が組織した財団法人への経営移管を余儀なくされた。

日本人校長有坂一世の熱心な経営のもと、日本政府から正式な認可を得て、本校の男女両校はそれぞれ「私立淡水中学校」「私立淡水高等女学校」と改称された。

秋、日本側の学校当局は譲渡の際の双方の約定に従い、「マッカイ博士記念図書館」を建て、マッカイ博士の銅像を立てた。

台湾北部長老教会は、淡水の宣教師宿舎内に「台北神学校高等女学部」を改めて設立した。翌年五月に台北・双連の宮前町へ移り、その後「台北宮前女学校」と改称された。

日本が降伏し、淡水中学校、淡水高等女学校、台北宮前女学校の三校は台湾北部長老教会に戻された。

4月16日、男女両校が合併し、新しい法令により「私立淡江中学」と改称され、男子部・女子部に分かれた。九月には、「私立中山女子中学」と改称されていた旧「宮前女学校」も淡江中学女子部に統合された。

7月、男子部と女子部は分かれて運営され、女子部は「私立純徳女子中学」と改称された。

7月、純徳女子中学の音楽専科が芸術補習班に拡大され、音楽・美術・家政・幼保の四科に分かれた。台湾で最も早い専門中学である。同年、純徳幼稚園を附設した。

10月6日、男女両校が正式に合併して「私立淡江中学」となり、陳泗治が合併後の初代校長となった。

3月、男子寄宿舎が落成し、使用が始まった。

7月20日、淡江中学の創立者である偕叡廉博士が病没し、淡江校内のマッカイ家墓地に葬られた。

3月9日、本校の大礼拝堂兼宗教活動センターが落成し、使用が始まった。

5月、「私立淡江高級中学」と称し、今日に至る。

日本の茗渓学園高校が来訪し、淡江の国際交流が始まった。その後、日本・フィリピン・カナダ・韓国などの国の学校が相次いで本校と姉妹校の提携を結んだ。

9月1日、女子教室棟（現在の高校一年棟）が新学期に落成し、使用が始まった。

8月、音楽クラスと美術クラスを設けた。本校の多様な学校運営の展開が始まった。

本校は総合高校を設けた。学術課程の理系・文系のほか、情報・美術工芸・幼保・商経、および英語・日本語などの外国語課程を置いた。本校の能力に応じて教え、適性に応じて伸ばすという教育目標を実現するためである。

3月4日、総合教学棟が落成し、正式に使用が始まった。本校が二十一世紀へ踏み出すための先導的な建設である。

6月27日、本校の姚聡栄校長が教職員・生徒による綱引きチームを率いてカナダへルーツを訪ね、淡水鎮とオックスフォード郡の姉妹都市提携を助けた。ウッドストック市庁舎とカナダ長老教会総会を訪問したほか、マッカイ博士の孫四人と旧交を温めた。この訪問は、本校が国際化に進み、学校運営の領域を広げるための先導的な行動でもあった。

6月2日、マッカイ博士没後百周年にあたり、郵政総局が記念切手を発行し、台湾で一連の記念行事が行われた。マッカイ博士の三代目にあたる偕約翰博士が淡江中学に戻り、追悼行事に参加した。

12月15日、1925年に建てられた女子体育館を改造した純徳幼稚園の校舎と幼保教室が完成して使用が始まり、「淡江幼保」教学園区が発足した。本校で最初によみがえった古跡である。

3月、偕叡廉記念公園が落成し、園内の校史館、台湾農村文物館、実習店舗「尋根園」、先住民の石板家屋が同日正式に開放され、偕叡廉の三女である偕瑪烈が自ら除幕を行った。

8月、本校はバイリンガル教育を強化し、外国人教師を招き、英語の習熟度別授業を採り入れた。

3月、本校はラグビー80周年を記念し、台湾ラグビー始球記念碑が落成した。

3月、本校男子中学部の創立90周年を記念して「淡中園」「埔頂鐘塔」が落成し、李登輝総統が除幕して鐘を鳴らした。

2月、本校は登攀塔を建て、探索教育を進めた。

3月、八角塔落成八十周年を祝い、創立記念行事を行った。

6月、第一回の成長キャンプとして、高校二年生が高雄の荖濃渓へラフティングに赴き、従来の修学旅行の形を改めた。

3月、旧女学部の校舎である純徳棟の建築九十周年にあたり、感謝礼拝を行った。

3月、台湾の「二二八事件」六十周年にあたり、本校は「埔頂二二八受難記念碑」を建て、学校に殉じた教師たちを偲んだ。

3月、小学部を創設し、旧純徳棟（善楼）を小学部の校舎として改修した。

3月、芸能棟および温水プールが落成し、使用が始まった。

6月4日、小学部の新しい教室棟「純徳堡」が落成し、使用が始まった。

3月、「淡水中学校創立百周年」の一連の記念行事を行った。

林間教室（榕楓亭）の再建工事が着工した。

人文社会クラスを開設し、「思いやり」という視野に立って、地域に深く根ざし、世界に目を向けている。